Ako pitaš mene, onog Titlija smo trebali da linèujemo.
Jestli chcete znát mùj názor, tak ten Tetley je ten, koho bysme měli lynčovat.
Ako pitaš njega, ja sam kriv i što odu gume.
Když praskne pneumatika, to je taky moje vina? - Jo, to je.
Jer ako pitaš mene, to je najobiènija vratolomija.
Když se mě na to zeptáš, bude to k ničemu.
Ako pitaš bilo kog Amerikanca da opiše Italoamerikanca odmah æe spomenuti Kuma i Dobre momke.
Řekni někomu v téhle zemi, aby ti popsal ltalo-Američana a bude znát Kmotra, Mafiány...
Ne možeš naæi pravi odgovor ako pitaš kriva pitanja.
Nemůžeš najít správnou odpověď, když se ptáš na špatnou otázkou.
Ako pitaš Džojs ako može da se naðe sa nama u Kaleidoskopu...
Takže když bys se mohla zeptat... - Jak se to jmenuje? - Joyce.
Ako pitaš, onda si ga ne možeš priuštiti.
Když se musíš ptát, nemáš na něj.
Ako pitaš kvantnog fizičara šta je... stvorilo univerzum, reći će ti...
To co víme o energie je toto: jdete za kvantovým fyzikem a zeptáte se, "co tvoří svět?"
To je veliko, ako pitaš mene.
To znamená hodně, jestli se mě ptáš.
Ako pitaš mene, to je najmilosrdnija od svih smrti.
Podle mě je to nejmilosrdnější smrt.
Ako pitaš da li možeš da kažeš njegovom sinu, odgovor je ne.
Jestli se ptáte, jestli to můžete říct synovi, pak je odpověď ne.
Mi razbijamo jedan drugog, Bog zna koliko dugo, i ako pitaš bilo koje starijeg ljubitelja hrvanja, znat æe za to.
Další milión a půl doma ve svých obyvácích... Mlátili jsme se hlava nehlava... Bůh ví jak dlouho, oba dva jsme byli jako u vytržení.
Ako pitaš jesam li se probudio na krivoj strani kreveta... odgovor je ne, ali moje raspoloženje je opalo kad smo našli našeg glavnog osumnjièenog mrtvog.
Pokud se ptáš na to, jestli jsme se vzbudil na špatné straně postele, tak odpověď je ne. Ale moje nálada poněkud poklesla, když jsem přišel a našel našeho hlavního podezřelého mrtvého.
Nije tipièna granièna patrola ako pitaš mene.
Pokud jde o mě, nezdá se mi, jako obyčejný pohraničník.
Ako pitaš mene, svi pederi bi trebali biti poredani i streljani.
Záležet jen na mně, nechala bych všechny buzeranty z fleku postřílet.
Ako pitaš da li sam koristio opremu za snimanje, odgovor je da.
Pokud se ptáte, zda jsem to zařízení použil, tak je odpověď ano.
Ako pitaš policajaca da li je policajac, on je, kao, dužan ti reæi.
Když se zeptáš poldy jestli je polda, on je, jako, povinej se představit.
Ako pitaš za moje medicinsko mišljenje, i dalje je ne.
I můj osobní lékařský názor je "ne".
Kažu da je bolje za tebe ako pitaš pitanjem od sedam reèi.
Říkají, že by pro tebe bylo nejlepší kdybys položil otázku sedmi slovy.
Ako pitaš za oproštaj, ni tu ti ne mogu pomoæi.
Jestli žádáš o odpuštění, s tím u mě taky nepochodíš. - TJ...
Ako pitaš tek za 10 godina, mislit æe da nisi zadovoljan.
Jestli se jí zeptáš po 10 letech, bude si myslet, že nejsi spokojenej.
Ako pitaš dr Džulijana Goldstina, da li veruje u Boga, rekao bih ti da verujem u nauku i empirijske dokaze i da ne verujem u neku višu silu.
Ok, pokud se ptáš mě, doktora Juliana Goldsteina, jestli věřím v Boha... Tak vlastně věřím ve vědu a hmatatelné důkazy, takže, ne, nevěřím ve vyšší moc.
Ali, ako pitaš samo Džulijana, kazao bih ti da ne znam.
Ale pokud se ptáš mě, Juliana, řekl bych, že nevím.
Slušaj... ako pitaš još nešto u vezi mene, ostaviæu te.
Poslouchej. Pokud se zeptáš ještě na něco o mně, opustím tě.
Staneš u red s trudnicom pa nikome ne smeta ako pitaš repete.
Když jdete do fronty na jídlo s těhotnou, nikomu pár vteřin navíc nevadí.
Ljudi će reći sve ako pitaš dovoljno brutalno.
Je úžasné, co ti lidi řeknou, když se zeptáš dost brutálně.
Ali ako pitaš, mislim da treba da znaš.
Ale když se na to ptáš, myslel jsem, že bys to měla vědět.
Pa, ako pitaš mene, rekla bih ti da uradiš to.
Pokud se ptáš mě, říkám udělej to.
Ako pitaš, bio sam gospodin, ili bih izvršio nuždu u usta ja tebi.
Takže kdyby se ptal, byl jsem gentleman, nebo se ti vydělám do krku.
Nije nerazumno otpustiti voditelja kad izgubi pola publike, ako pitaš.
Vyhodit moderátora, protože přišel o půlku diváků, je nesmyslné, pokud se ptáš na tohle.
Ako pitaš da li dopuštam da Ajvi izlazi kad nema slobodno, jesam, ali zašto, to ti neæu reæi.
Pokud tě zajímá, jestli jsem pustila Ivy ven, i když nemá volno, tak ano, ale sama nevím proč.
Ako pitaš želim li ga pogledati u oèi prije nego ga ubijem, odgovor je da.
Jestli se ptáš na to, jestli se chci Pattersonovi podívat do očí, než ho zabiju, tak odpověď je ano.
Ako pitaš da li sam napravila dogovor sa nekim vampirom, Bil, ne, nisam.
Jestli se ptáš, zda jsem uzavřela dohodu s nějakými upíry, Bille, ne, neuzavřela.
Hana, ako pitaš da li sam ga ubila, odgovor je ne.
Hanno, jestli se ptáš, zda jsem ho zabila, odpověď je ne.
Ako pitaš mene, bolje se pridruži mojoj zajednici.
Jestli se ptáš mě, v mé komunitě ti bude líp.
A to je, ako pitaš tvoje plemiæe, posao žene.
A to je, pokud se zeptáš šlechty, práce pro ženy.
Vidi, ako pitaš basistu... reæi æe, ili da sam mu devojka ili da želi da mu budem...
Pokud se zeptáte toho basisty, tak vám buď řekne, že jsem jeho holka, nebo že chce, abych jí byla.
Ako pitaš dovoljno prašinara, reæi æe ti.
Když se zeptáš dostatku pěšáků, řeknou ti to.
Ako pitaš... Njega... On æe vam reæi da je 99.9% svih vrsta kojih je postojalo, sada je izumrlo.
A kdybyste se zeptala jeho, řekl by vám, že 99, 9 procent všech druhů, které existovaly, je nyní vyhynulých.
Pa, ako pitaš mene... trebala bi uraditi nešto u vezi te proslave.
Takže, podle mě... bys s tím měla něco udělat.
Ako pitaš mene, Niklaus je potpuna budala, uvek je bio.
Co se týče mě, Niklaus je naprostý blázen, vždycky jím byl.
Malo si preblizu i previše luda ako pitaš mene i Tajnu službu.
Protože teď jste na vkus můj, i tajných služeb, trochu moc blízko a trochu moc šílená.
Pa, ako pitaš za dozvolu, ljudi mogu da kažu ne, ali pokaži znaèku na pravom mestu iI voila.
Když žádáš o povolení, můžou ti říct ne, ale když jim před obličejem mávneš odznakem, voilà.
Samo ako pitaš tužilaštvo da mi smanje kaznu.
Pouze pokud promluvíš se státním zástupcem o snížení mého trestu.
Ako pitaš devojèinu majku, ona æe nabrojati niz neizgovorivih stvari.
Jestli se zeptáš matky té dívky, řekne, že jsem udělal spoustu nevyslovitelných věcí.
Ako pitaš onoga zagaðivaèa okoliša kojega naziva momkom, on neæe znati odgovoriti.
Zeptej se toho blba, kterému říká přítel, a on nebude mít slov.
Ali ako pitaš samu devojku, pretpostavljam da æe reæi da sam joj otvorio neka vrata.
Ale když se zeptáš té dívky, hádám, že řekne, že jsem otevřel pár dveří.
1.274817943573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli chcete znát mùj názor, tak ten Tetley je ten, koho bysme měli lynčovat. 